Ajouté le: 3 Mars 2021 L'heure: 15:14

Apprendre par cœur l'Evangile (52)

Marc 3, 22-27 – 1re  et 2è Comparaisons  :Le Royaume Divisé & la Maison du Fort

Le Christ et ses disciples étaient des juifs de Palestine, naturellement immergés dans cette société théocratique. Il paraît donc logique que l’Évangile de Saint Marc, composé au sein de ce milieu précis, soit calé sur les rites religieux de l’époque, rites que le Christ ainsi que ses disciples observaient quotidiennement. L’Évangile nous montre en effet Jésus participant au culte de la synagogue, ou montant à Jérusalem pour les fêtes de pèlerinage, (Pessah-Pâques, Fête des Tentes, par exemple), ou célébrant – à sa façon – le sabbat.

Selon la théorie fructueuse de Bernard Frinking, en récitant l’Évangile bouchée après bouchée, et en ayant commencé le 16 du mois 11, lendemain de Pessah-Pâques, nous arrivons après cinquante jours, à la fête de Shâvouot, ou Fête de la moisson, ou Fête des semaines – notre Pentecôte. Le jour de Shâvout, Israël fait mémoire du Don de la Torâ sur le mont Sinaï. Après l’avoir fait sortir d’Égypte en effet, Dieu a proposé une alliance à ce peuple qu’Il avait élu : c’est comme des fiançailles et le contrat de mariage s’énonce ainsi : Si vous respectez mes commandements que voici, nous serons alliés : Au milieu d’eux j’habiterai et je marcherai, je serai leur Dieu et ils seront mon peuple2. Et Dieu donne à Moïse les Dix Commandements gravés dans la pierre par le doigt divin (Ex 32, 15-16), après leur énonciation orale dès Exode 20, 2-17.

Dans l’Évangile de Saint Marc, en ce jour anniversaire de l’événement fondateur, Jésus qui a commencé à réunir le nouveau peuple – ses disciples choisis –, commence à énoncer la nouvelle loi, qui va les souder, et leur donner la direction. Ils sont appelés à devenir, non plus le peuple choisi, mais des ‘enfants de Dieu’, pour habiter non plus la Terre Promise, mais ‘le Royaume’. Ils ne le savent pas encore.

Comme il y en eut autrefois dans le désert autour de Moïse3, ici aussi il y a de la contestation autour du Christ.

Sa ‘famille’ selon la chair le prend pour un fou et veut l’empêcher, on l’a vu dans la précédente parution.

Dans les versets que nous étudions aujourd’hui, ce sont les scribes – grands personnages de cette société – qui viennent pour s’opposer à lui. Aussitôt, prenant appui sur leurs accusations Jésus commence l’énoncé de la nouvelle Loi, sous forme de paraboles ou ‘comparaisons’.

Entrons dans le texte.

 
                3, 22 –                   Et les scribes descendus de Jérusalem
                                                                disaient
                                Il a Ba‘al-Zévoul                                      et par le prince des démons
                                                                                                il jette-dehors les démons
                3, 23 –                                   Et les appelant-à-lui
                                                                il leur disait en comparaisons
                                Comment peut-il Sâtan                     jeter dehors Sâtan
 
On arrive ici                        Shâvouot – Fête des Semaines, ou de la Moisson : Don de la Torâ –
au 6 du mois 3 :                                     (Ex 23, 16 et 34,22 – Lv 23, 9-21 – Nb 28, 26-31 – Dt 16, 9-16)
 
                3, 24 – Et si un royaume                                   il ne peut rester debout
                                contre lui-même est divisé                ce royaume-là
                25 –        Et si une maison                                 elle ne pourra rester debout
                                contre elle-même est divisée             cette maison-là
                26 –        Et si le Sâtan s’est levé
                                contre lui-même                                  il ne peut rester debout
                                et s’est divisé                                      mais il a (eu) une fin
                3, 27 –   Mais nul ne peut entrant
                                dans la maison du Fort                        piller ses choses
                                s’il n’a d’abord attaché
                                le Fort                                                   et alors il pillera sa maison

 

Les scribes descendus de Jérusalem …

Avec les scribes de Jérusalem, ce n’est plus son obscure famille villageoise mais le Sanhédrin même, l’autorité suprême de la nation juive, qui vient émettre un jugement à propos de ce que fait Jésus.4

… disaient : Il a Ba‘al-Zévoul …

‘Baal le Prince’ ou ‘Seigneur élevé’ ou ‘Prince des démons’, vieille divinité phénicienne. Ils font allusion au paganisme, à la magie omniprésente chez les Phéniciens voisins.

Ils l’accusent de satanisme, de collusion avec le monde des ténèbres. C’est grave.

… et par le prince des démons il jette-dehors les démons.

Il y aurait des désaccords au sein de ce monde ? … Un Prince qui chasserait certains de ses sujets ? …

Et les appelant à lui …

C’est à ses disciples choisis qu’il s’adresse. On a déjà rencontré cette formule peu avant : et il appelle à lui les Douze (Mc 3, 13)5 , ‘proskaléô’.

Selon la Concordance en grec, ce mot rarement employé dans la Bible, s’applique à un appel impératif, une convocation solennelle concernant l’accomplissement du projet de Dieu : salut de l’homme et nécessaire venue du Saint-Esprit.

L’enjeu est donc de taille : esprit impur ou Esprit Saint, il faut apprendre à discerner.

Comment discerner ce qui vient du Diviseur de ce qui vient de l’Esprit Saint. Ce premier enseignement concerne le discernement des esprits. Il est primordial.

… il leur disait en comparaisons …

Le mot grec ‘parabolè’ qui signifie ‘comparaison’, a été translittéré en français par ‘parabole’. ‘Parabole’ et ‘comparaison’ sont donc des synonymes.

Le verbe ‘paraballô’ signifie ‘jeter le long de, mettre à côté’, d’où ‘comparer’. Il y a là  l’idée dynamique de trajectoire, de deux trajectoires parallèles et comparables, qui se déroulent dans des sphères différentes : l’une dans le visible, le matériel – et l’autre dans l’invisible. L’observation de la trajectoire, ou de l’événement visible va nous renseigner sur ce qui se passe dans l’invisible, et qu’il veut nous enseigner, nous faire entrevoir.

Parions que de façon voilée – ce qui est le propre d’une parabole – Jésus leur parle du Royaume, du Règne de Dieu qui doit advenir sur la terre par la puissance de l’Esprit Saint que Jésus est venu apporter.6

Comment peut-il Sâtan …

Sâtan est un nom commun en hébreu, qui signifie ‘adversaire’. Avec une majuscule, il désigne la puissance réelle, la personne, qui s’oppose à Dieu, et au salut des hommes. Ange déchu, il reste doué de la puissance et de l’intelligence des anges. Jaloux de l’homme, il le hait.

Le Christ, lui, vient dans le monde pour anéantir le pouvoir de Sâtan, libérer l’homme de cette domination esclavagiste et cruelle, et réconcilier Dieu avec l’Homme, en faisant de nous les ‘enfants’ du Père. Les disciples ne le savent pas encore.

… jeter-dehors Sâtan

Peut-il y avoir au sein même de Sâtan, de ses troupes, de l’opposition, de la bagarre ? C’est une supposition absurde ! [7]

Et si un royaume contre lui-même est divisé il ne peut rester debout ce royaume-là

et si une maison contre elle-même est divisée, elle ne pourra rester debout cette maison-là ..

Voilà la trajectoire qui se voit : Si un état (royaume) ou un clan (maison), est gagné par la division, la zizanie interne, il ne tiendra pas, vous êtes bien d’accord ? Les temps employés en grec permettent de poser cette phrase comme une interrogation ; et la suite énonce la conséquence de ce constat :

Et si le Sâtan s’est levé contre lui-même et s’est divisé   il ne peut rester debout   mais il a (eu) une fin

En fait, là aussi, les temps employés permettent de comprendre :

Et si (‘pour de vrai’ – comme les scribes le supposent) le Sâtan s’est levé contre lui-même et s’est divisé, il ne peut rester debout, mais ‘une fin il a’. Autrement dit : si ce que vous dites est vrai, alors le Satan ne durera pas toujours. Est-ce bien exact ?

Et dans le silence du texte on peut entendre :

Sâtan sera rejoint par la finitude, oui, mais pas à cause de la division. Non, Sâtan n’est pas divisé contre lui-même ; Sâtan se porte très bien comme vous pouvez le constater, à toutes les époques ; Sâtan porte la zizanie à peu près partout, mais ne la tolère pas pour lui-même8. Non, pour lui, la fin sera différente – fin non pas de sa personne, mais de sa puissance :

Mais nul ne peut  entrant dans la maison du Fort piller ses choses   s’il n’a d’abord  attaché le Fort   et alors il pillera sa maison.

Saint Marc nous a déjà parlé d’un fort : en Marc 1, 7 Saint Jean Baptiste annonce : il vient le plus fort que moi … et lui vous immergera dans le Souffle Saint. La force, ou ‘vaillance’ est un attribut du Messie (voir Isaïe 11,2), et Jean-Baptiste dans ce verset désigne clairement le Christ.9 Cependant Sâtan aussi est donné parfois dans l’Écriture comme le héros, le tyran, ou ‘le fort’ comme ici dans notre verset. Mais le Christ est ‘le plus fort’.

Isaïe, encore lui, a prophétisé que le Messie dépouillera le tyran10. Et, comme nous le savons, le Christ est venu accomplir les prophéties le concernant.

C’est ce qu’il enseigne ici même : ‘quelqu’un’ attacherale fort, et pillera sa maison.

- Cette scène, nous pouvons la voir représentée sur la mosaïque de l’Anastasis de l’église Saint Sauveur in Kora à Istanbul, ainsi que sur le dessin du Conquérant : Le Fort lié, pieds et poings attachés, est piétiné par le Plus Fort ; et, sur la fresque on voit en plus la maison pillée : les portes de l’enfer fracassées et les morts relevés et libérés par un Christ arqué comme un lutteur en pleine conquête.

- Nous pouvons aussi l’entendre, décrite par les strophes du Psaume Lucernaire aux Vêpres du Samedi Saint :

En ce jour l’enfer gémit et s’écrie : Il aurait mieux valu que je ne reçoive pas le fils de Marie, car en pénétrant dans mon domaine, il a détruit mon pouvoir ; il a brisé les portes d’airain. Et ces âmes, jadis mes prisonnières, il les a ressuscitées car il est Dieu.

En ce jour l’enfer gémit et s’écrie : Mon pouvoir est aboli. J’ai reçu un mort semblable à tous les morts, mais je n’ai pu le retenir. Il me dépouille de ceux qui étaient en mon pouvoir. Je tenais les morts prisonniers depuis des siècles. Lui, il les retire tous.

En ce jour l’enfer gémit et s’écrie : Mon empire est détruit. Le pasteur crucifié a relevé Adam. Je suis privé de mes sujets, et ceux que j’avais engloutis par ma force, je les ai tous rejetés. Le crucifié a vidé les tombeaux. L’empire de la mort s’effondre.

En conclusion

Nous avons médité sur les deux premières comparaisons qui toutes deux évoquent le démon, celui qui a usurpé dans le cœur de l’homme la place qui revenait à Dieu. Le Christ au contraire veut, lui, reconquérir ce cœur, et nous communiquer le Royaume, nous immerger dans le Souffle Saint selon la prédiction de Jean Baptiste (Marc 1, 8).

Pour avancer dans cette direction, il nous offre ici le commencement de la marche à suivre : deux ‘commandements‘ :

1) La communauté des croyants doit rester unie, ne pas céder au Diviseur,

Les divisions, induites par le Diviseur, entraînent l’éclatement des communautés et leur perte. Le Christ ici enseigne tout d’abord ses disciples ‘appelés’. Mais l’enseignement, bien sûr, concerne aussi toute l’Église, en tous temps, en tous lieux, nos paroisses, nos familles, et en définitive, toute communauté humaine.

Discerner, rester unis, et même s’aimer peut-être … mais il n’en parle pas encore.

2) Croire que, comme il l’annonce lui-même, le Christ est vainqueur de Satan.

Si j’ai foi en la Victoire du Christ, alors le Fort, le tyran, le Prince de ce monde est déjà vaincu, par ce Plus Fort qui pille sa maison. Il est nécessaire d’y croire et de faire confiance : Ne craignez pas, j’ai vaincu le monde. (Jean 16, 33)

Cette certitude forge notre paix intérieure, et nous permet de résister à la division entre nous : oui, tu m’agaces, oui, je pense que tu as tort, oui, tu abuses du pouvoir qui est le tien, mais je le présente au Seigneur dans ma prière. Je sais qu’il a vaincu, je m’en remets à lui. Facile à dire …

Cette foi dans le Christ, dans sa miséricorde et dans sa puissance, dans sa capacité à faire ce qu’il dit, représente pour nous le début de la voie spirituelle en vue du Royaume.

Il veut le faire, et il peut le faire. Laissons-nous porter.

Gloire à Dieu. Et paix sur la terre aux hommes, en qui il se plaît.(Luc 2, 14)

Notes :

1. Pâques avait toujours lieu le 15 du premier mois, ou mois de Nisan.
2. 2 Co 6, 16 – citant Lévitique 26, 12 et  Ézéquiel 37, 27.
3. Ex 15, 22-25 – Épisode de Mara : Qu’allons-nous boire ? Cette eau est amère. / Ex 16, 2-3 – Épisode du désert de Sin : Ah, en Égypte, nous avions des marmites de viande et du pain à satiété ! / Ex 17, 1-7 – Épisode de Réphidin. L’eau manque et le peuple querelle Moïse – c’est Massa – et met Dieu à l’épreuve – c’est Meriba – épisode rappelé dans Ps 80 (81), 8 et Ps 94 (95), 8.
4. Selon Léon Xavier-Dufour (Dictionnaire du Nouveau Testament) : spécialiste et interprète officiel des Saintes Écritures, le scribe est ordonné vers l’âge de quarante ans, au terme de longues études. Les scribes siègent de droit au Sanhédrin. La plupart sont pharisiens.
Quant au Sanhédrin, mot qui signifie ‘siéger ensemble’, c’est l’assemblée de 71 membres, en charge des pouvoirs politique, judiciaire et religieux. Présidée par le Grand-Prêtre, elle comprend aussi les Chefs des Prêtres, membres de la classe sacerdotale, les Scribes, ainsi que des notables laïcs, appelés ‘Anciens’. Le Sanhédrin régit complètement le domaine religieux. Dans le domaine politique, il légifère, possède sa propre police, et règle les rapports avec l’occupant – qui reconnaît son autorité. Il jouit aussi d’un pouvoir judiciaire et prononce des jugements, mais n’est pas habilité à faire exécuter les condamnations à mort. (C’est pourquoi, ayant condamné Jésus, ils auront besoin de Pilate le gouverneur romain, pour faire achever la besogne …)
5. Apostolia n° 144 de mai 2020.
6. Luc 12, 49 – C’est un feu que je suis venu apporter sur la terre, et comme je voudrais qu’il soit déjà allumé.
7Jeter-dehors – Le traducteur a mis un tiret entre les deux mots, simplement parce qu’en grec c’est un seul mot : ‘ekballô’- jeter dehors.
8. On notera que quand le Christ refuse la publicité que lui font certains démons, il les musèle, il ne les anéantit pas ; il leur ferme la bouche, il ne les divise pas. Jésus est souverain, les démons lui obéissent, et ne peuvent pas prévenir leurs co-démons. Exemples : Marc 1, 25 : Sois muselé et sors hors de lui, ou Marc 3, 12 : Et il les rabrouait beaucoup pour qu’ils ne le manifestent pas. Mais de division, il n’y en a pas.
9. NOTA – Dans le Trisaghion que nous chantons plusieurs fois par jour et à toutes les Liturgies, ce titre de Fort est offert à la deuxième personne de la Trinité : « Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel. »
10. Is 49, 25 – Oui, ainsi parle le Seigneur : Sûrement ! la capture du héros (c’est Sâtan) sera reprise, et la prise du tyran sera libérée ! Ton querelleur, c’est moi qui vais le quereller ; tes fils, c’est moi qui vais les sauver. (TOB 2011)

Les dernières Nouvelles
mises-à-jour deux fois par semaine

Publication de la Métropole Orthodoxe Roumaine d'Europe Occidentale et Méridionale

Publication de la Métropole Orthodoxe Roumaine d'Europe Occidentale et Méridionale

Le site internet www.apostolia.eu est financé par le gouvernement roumain, par le Departement pour les roumains à l'étranger

Conținutul acestui website nu reprezintă poziția oficială a Departamentului pentru Românii de Pretutindeni

Departamentul pentru rom창nii de pretutindeni