Ajouté le: 13 Mai 2020 L'heure: 15:14

L’amour fait de moi un Dieu et de Toi, ô Dieu, un homme

Saint Nicolas de Jitcha, « Prières sur le Lac »

Où il y a un seul, là il n’y a pas d’amour. Où il y a deux unis, là il y a un semblant d’amour. Où il y a trois unis, là se trouve l’amour. Ton nom est Amour, car Ton nom est la Trinité Une. 

Si Tu étais un seul, Tu ne serais ni amour ni haine. 

Si Tu étais dualité, Tu serais amour et haine en alternance. Mais Tu es Trinité, c’est pourquoi Tu es amour, et en Toi il n’y a point de ténèbre, point d’alternance. 

L’amour ne connait ni le temps, ni l’espace. Il est hors du temps, hors de l’espace. Pour lui, un jour est comme un millier d’années, et un millier d’années est comme un jour. 

Quand je suis uni à Ton amour, alors n’existe ni ciel, ni terre ; seul Dieu existe. Et n’existe alors ni le moi ni le Toi ; seul Dieu existe.

L’amour possède trois hypostases : la virginité, la connaissance et la sainteté. Sans virginité, l’amour n’est pas miséricorde, mais égoïsme terrestre et passion. Sans connaissance, l’amour n’est pas sagesse, mais folie. Sans sainteté, l’amour n’est pas puissance, mais faiblesse. Quand s’unissent passion, folie et faiblesse, alors commence l’enfer, que le démon nomme son amour. 

Quand mon âme est une vierge très pure, ma conscience une sagesse clairvoyante, et mon esprit une sainteté vivifiante, alors je suis amour, qui concorde avec Ton Amour. À travers l’amour, je Te vois, Toi, comme je me vois, et Tu me vois, moi, comme Tu Te vois. 

À travers l’amour, je ne me regarde pas, mais je ne regarde que Toi. À travers l’amour, Tu ne Te regardes pas, mais Tu ne regardes que moi. 

L’amour se sacrifie, et ne regarde pas le sacrifice comme un don mais comme un acquis. 

Ô enfants de la terre, le mot « amour » est la plus profonde des prières. 

« L’amour terrestre existe-t-il ? », me demandent mes voisins ? Autant que le Dieu terrestre existe ! L’amour terrestre brûle et se consume ; l’amour céleste brûle mais ne se consume pas. L’amour terrestre, tout comme ce qui est terrestre, n’est qu’un rêve et un conte d’amour. Autant les idoles ressemblent à Dieu, autant l’amour terrestre ressemble à l’Amour. Autant la fumée ressemble à la flamme, autant votre amour ressemble à l’amour divin. 

Quand vous échangez une pièce d’or contre une petite pièce, vous ne nommez pas les petites pièces des pièces d’or, mais des petites pièces. Pourquoi alors, nommez-vous l’amour divin effrité et broyé en cendres par le temps et l’espace, amour et non cendres ? 

Seigneur, honore moi de l’amour, avec lequel Tu vis et donnes la vie !

Honore-moi de Ton amour, Seigneur, et je serai libre de toute loi ! 

Que Ton amour demeure en moi, et l’amour me permettra de demeurer en Toi !

Traduit du serbe par Zorica Terzič

 

Les dernières Nouvelles
mises-à-jour deux fois par semaine

Publication de la Métropole Orthodoxe Roumaine d'Europe Occidentale et Méridionale

Publication de la Métropole Orthodoxe Roumaine d'Europe Occidentale et Méridionale

Le site internet www.apostolia.eu est financé par le gouvernement roumain, par le Departement pour les roumains à l'étranger

Conținutul acestui website nu reprezintă poziția oficială a Departamentului pentru Românii de Pretutindeni

Departamentul pentru rom창nii de pretutindeni