Résumé du livre : Dans ces « Lettres », inédites en langue française, Saint Nectaire s’adresse à ses filles spirituelles, les moniales d’Égine. Elles témoignent de la vie intime du saint et notamment de la relation entre un père spirituel et ses disciples, nécessité à laquelle reste très attachée la tradition orthodoxe. Ce livre est traduit du grec par la moniale Nectaria (monastère orthodoxe Notre‑Dame de Toute‑Protection, Bussy‑en‑Othe) et préfacé par le père Placide Deseille, (monastère Saint‑Antoine‑le‑Grand, Saint‑Laurent‑en‑Royans). Avec également une préface à l’édition grecque (2000) du moine Théoklite de Dionysios, Mont‑Athos, qui porte à la fois un témoignage historique et didactique sur les lettres de saint Nectaire.