Du 2 au 6 juin 2010, la Paroisse de Tous-les-Saints de Milan-Nord-Monza a organisé en collaboration avec les jeunes de Nepsis, les conseillers et le comité des femmes de la paroisse deux événements culturels folkloriques.
Le premier événement, le 2 mai, était relatif aux Journées du costume traditionnel roumain, fête culturelle instituée dans toute l’Italie à l’initiative et sous la bénédiction de Monseigneur Silouane, pour redécouvrir et cultiver le goût pour les valeurs culturelles non spécifiques. Dans le contexte global de la crise, nous avons besoin de récupérer des éléments culturels spécifiques, pour pouvoir les transmettre aux générations à venir.
De cette manière, les moments de fête culturelle nous projettent dans l’atmosphère dans laquelle il convient que toute âme roumaine conserve les racines immémoriales de la tradition, car il existe bien le risque qu’elle se perdent, et que nous ne les puissions jamais recouvrer.
Grâce aux efforts des fidèles, la paroisse a pu rassembler des costumes traditionnels de différentes parties de notre pays, puis quelques familles en compagnie des jeunes de Nepsis ont présenté des danses populaires roumaines. En organisant des répétitions en commun, les familles qui depuis de nombreuses années sont impliquées dans les événements culturels ont tenté de transmettre le relais aux jeunes générations.
Le deuxième événement a eu lieu le dimanche 6 juin 2010, jour qui dans notre église est dédié aux parents et aux enfants. Les jeunes, enfants et familles de notre paroisse ont participé à l’événement intitulé la Fête des Peuples, dont c’était la sixième édition, et qui s’est déroulé en collaboration avec la paroisse catholique San Carlo, les représentants des Communautés des Philippines, de l’Equateur, du Pérou, de la Colombie, de l’île Maurice, de l’Egypte, de la Tunisie, du Sri Lanka ainsi que d’autres invités. L’événement, qui a attiré un grand nombre de participants, a tenté de présenter l’important trésor culturel, spirituel et folklorique que détient le peuple roumain. La fête a commencé avec un déjeuné ethnique coordonné et préparé par la presbytéra et les femmes du Comité Paroissial, au cours duquel a été servi un repas de carême, étant donné que nous sommes dans la période du Carême des Saint Apôtres Pierre et Paul. Un stand roumain présentait des costumes traditionnels, des personnalités importantes de notre culture et de notre littérature, des images de différentes régions du pays, des foulards et des bols artisanaux, des œufs ornés et des objets artisanaux en céramique et en bois, et une revue de présentation touristique de la Roumanie a été offerte aux participants. En raison du carême, contrairement aux autres années, les membres de nos communautés n’ont pas dansé, toutefois un groupe de jeunes instrumentistes du Conservatoire de Milan a présenté un programme artistique, qui a enchanté les participants, par la virtuosité de son interprétation et la beauté de ses pièces. Le Rondeau staccato, comme la Doină roumaine furent interprétés à deux reprises sous les applaudissements soutenus d’un large public et à l’insistance du présentateur. C’était un bon moment pour nous rencontrer, pour se rapprocher les uns des autres, pour nous connaître, en savoir plus les uns sur les autres, pour essayer de dépasser les préjugés, de nous voir nous-mêmes et les autres tels que nous sommes et d’établir les valeurs culturelles et ethnographiques qui font partie du trésor historique et culturel de notre peuple.

Publication de la Métropole Orthodoxe Roumaine d'Europe Occidentale et Méridionale
Le site internet www.apostolia.eu est financé par le gouvernement roumain, par le Departement pour les roumains à l'étranger
Conținutul acestui website nu reprezintă poziția oficială a Departamentului pentru Românii de Pretutindeni
Copyright @ 2008 - 2023 Apostolia. Tous les droits réservés
Publication implementaée par GWP Team