Adaugat la: 1 Decembrie 2011 Ora: 15:14

ÃŽnchinarea magillor: o preînchipuire a Bisericii neamurilor

(Matei 2, 1‑12) 

ÃŽnchinarea magillor: o preînchipuire a Bisericii neamurilor

În tradiÅ£ia liturgică orientală, Închinarea Magilor face parte din sărbătoarea NaÅŸterii Domnului1 (pericopa este aceeaÅŸi cu cea de la liturghia din noaptea de Crăciun), pentru că Răsăritul are o privire sintetică ÅŸi atemporală asupra Tainelor (în analogie cu icoanele). Pe când în Apus este o sărbătoare cu totul diferită de Crăciun, numită Epifania1 ÅŸi sărbătorită pe 6 ianuarie, deoarece Apusul are o privire analitică ÅŸi istorică asupra Tainelor.

Singurii evangheliÅŸti care vorbesc despre copilăria lui Iisus sunt Sf. Matei, care relatează „istoria pe scurt” a NaÅŸterii ÅŸi a Închinării Magilor, ÅŸi Sf. Luca, la care găsim „istoria pe larg” a NaÅŸterii, de fapt singura istorisire detaliată a naÅŸterii lui Hristos.

Sf. Matei vorbeÅŸte despre contextul în care s‑a petrecut evenimentul, inclusiv aÅŸa‑zisa „îndoială a lui Iosif”, fără a da detalii, dar are marele merit de a lega naÅŸterea lui Hristos de profeÅ£ia lui Isaia despre Emanuel. Apoi, fără nici o tranziÅ£ie, trece direct la povestea Magilor, care de fapt se situează cu mult după NaÅŸtere.

Demn de atenÅ£ie este faptul că îÅŸi începe povestirea cu afirmaÅ£ia că „s‑a născut Iisus în Betleemul Iudeii”, căci acesta este unul dintre marile criterii de recunoaÅŸtere a lui Mesia, cunoscut doar de evrei, de la Proroci. Apoi situează istoric evenimentul: „în zilele lui Irod regele”. Åži, în sfârÅŸit, pomeneÅŸte vestea cea minunată: „iată, magii de la Răsărit au venit la Ierusalim”. Cine sunt ei ÅŸi ce caută acolo? După Herodot2, magoi ar fi fost mai întâi numele unui trib med, apoi cel al castei preoÅ£ilor la perÅŸi. Magii nu erau numai preoÅ£i, ci ÅŸi doctori, cărturari ÅŸi mai ales astrologi. După câte se pare, ei vin din Persia ÅŸi sunt păgâni (mazdeeni3): ei sunt în acelaÅŸi timp niÅŸte „învăÅ£aÅ£i” ÅŸi niÅŸte iniÅ£iaÅ£i, ezoteriÅŸti care practicau artele divinatorii, ÅŸi mai cu seamă astrologia4. Venirea lor la Ierusalim, după o lungă călătorie, nu este un lucru obiÅŸnuit. Ei vin pentru un motiv anume, unul surprinzător, aproape incredibil: „Unde este regele iudeilor, Cel ce S‑a născut?”. Ei nu vin să verifice această informaÅ£ie, asupra căreia nu au nici o îndoială („căci am văzut la Răsărit steaua Lui…”), ci îi întreabă pur ÅŸi simplu pe evreii din Ierusalim „unde?”. Ce tulburare în oraÅŸ! „Întregul Ierusalim, împreună cu împăratul Irod, s‑a tulburat”.

Dar mai întâi, cum pot ei să cunoască lucrul acesta ÅŸi ce este această stea misterioasă? Astrologia, care porneÅŸte de la observarea stelelor, se bazează pe două principii strâns legate: analogia între Pământ ÅŸi Cer (toate cele pământeÅŸti sunt o oglindire a lumii cereÅŸti) ÅŸi între cele văzute ÅŸi cele nevăzute (cele văzute, materiale, sunt chipuri ale lumii nevăzute, nemateriale) care se exprimă în limbaj simbolic5.

Observând locul aÅŸtrilor pe cer ÅŸi cursul lor, ei se silesc să înÅ£eleagă cele ce se petrec pe pământ ÅŸi să prevestească viitorul. Åži au văzut apărând pe cer, „în Răsărit”, un astru nou, probabil neobiÅŸnuit, iar cunoÅŸtinÅ£ele lor în materie de simbolism le îngăduiau să afirme că este vorba despre naÅŸterea unui împărat, ÅŸi anume a împăratului evreilor. Pe plan spiritual, totul coincide cu Hristos. El este „lumina lumii” (Ioan 8, 12), care „luminează în întuneric” (Ioan 1, 5, întunericul păcatului ÅŸi al căderii) ÅŸi vine într‑adevăr din Răsărit, adică de sus, de la Dumnezeu Tatăl, căci „lumina vine de la Răsărit”.

Iar magii îÅŸi sfârÅŸesc drumul lor prin ceva la fel de minunat: nu au venit din curiozitate, nici pentru a‑şi verifica ÅŸtiinÅ£a; au venit pentru „a se închina Lui”, adică pentru a‑L recunoaÅŸte ca rege ÅŸi a‑i jura credinÅ£ă. Este vorba despre un gest duhovnicesc.

De ce acest eveniment „exotic” trezeÅŸte asemenea emoÅ£ie? Pentru că exista un rege la Ierusalim, Irod. „Regele Irod” este descendent dintr‑o mică dinastie din Idumeea (Å£ara lui Edom, în sudul Iudeii, care i‑a revenit lui Esau, fratele ÅŸi duÅŸmanul lui Iacov‑Israel), care nu erau evrei, ci se convertiseră siliÅ£i de Ioan Hyrcan în secolul al II‑lea înainte de Hristos, o dinastie grecizată, colaborând cu ocupaÅ£ia romană care le‑a încredinÅ£at o oarecare putere din raÅ£iuni politice6. Irod însuÅŸi, numit regele Iudeii de către August, este un monstru – un politician abil, dar „rece, crud, imoral ÅŸi ucigaÅŸ”, după istoricul evreu Flavius Iosif7.

Cum nu cunoaÅŸte Scripturile, este incapabil să răspundă de la sine. Atunci cercetează pe preoÅ£i ÅŸi pe cărturari, de fapt Sinedriul pe care l‑a persecutat violent, ÅŸi le pune întrebarea cheie: „Unde este să se nască Hristos [Mesia]”? Este interesant de remarcat că, pentru evrei, nu există nici o ambiguitate: „regele evreilor” este Mesia, Hristos. PreoÅ£ii ÅŸi cărturarii răspund pe dată: „în Betleemul Iudeii”, căci cunosc bine Scripturile, în cazul de faÅ£ă prorocia lui Miheia8, pe care o citează (Mt 2, 6).

Iată un lucru care ne arată lămurit destinul duhovnicesc al omenirii. Trei tipuri de persoane umane vor fi prezente ÅŸi se vor închina lui Iisus la naÅŸterea Sa: Maria ÅŸi Iosif, „cei rămaÅŸi” din Israel, drepÅ£ii; păstorii, adică cei care nu dorm, ci veghează în noapte; ÅŸi magii, cei care, fără să fi avut revelaÅ£ia, se aÅŸtern la drum, caută cu răbdare ÅŸi merg până la capăt în căutarea adevărului. Primele două grupuri reprezintă poporul evreu, iar cel de‑al treilea este reprezentat de neamuri, de păgâni. Dar căutarea păgânilor nu‑şi putea atinge Å£elul fără evrei, „căci mântuirea vine de la evrei” (Ioan 4, 22). Doar preoÅ£ii lui Israel le puteau arăta păgânilor adevărul: Betleem. Păgânii vor merge la Betleem să vadă ÅŸi să se închine pruncului dumnezeiesc, dar preoÅ£ii nu vor merge: nu îi interesează. Ei au doar o cunoaÅŸtere formală, intelectuală, dar adevărul nu pătrunde în inima lor, nu le schimbă viaÅ£a. Astfel ni se vesteÅŸte Biserica, Biserica Neamurilor.

Irod, care este viclean ca o vulpe9, a avut grijă să cerceteze Sinedriul, apoi să vorbească cu magii „în taină”, pentru a controla lucrurile, pentru că i‑a venit o idee. El „îi iscodeÅŸte ca să afle de când strălucea steaua” pentru a ghici vârsta copilului, apoi îi trimite la Betleem, minÅ£indu‑i („cercetaÅ£i cu de‑amănuntul despre prunc… ca, venind ÅŸi eu, să mă închin Lui…”). Pentru ce această stratagemă? Pentru că era atât de urât de toÅ£i, încât se putea teme ca pruncul să nu fie ascuns. De fapt, e limpede că plănuise să‑l ucidă pe micul rege, care era pentru el un potenÅ£ial pericol.

Åži de îndată ce Magii ÅŸi‑au urmat drumul către Betleem, steaua a apărut din nou. Acest lucru este de mirare, căci Betleemul este aproape de Ierusalim (la 8 km spre sud), ÅŸi i se pot vedea două înÅ£elesuri duhovniceÅŸti. Primul este că steaua nu a strălucit decât pentru Magi, pentru că ei erau căutători. Cei care căutau în întunericul neÅŸtiinÅ£ei ÅŸi al politeismului au văzut steaua, căci „Domnul nu‑i părăseÅŸte pe cei care caută” (Ps. 9, 11). Ea a încetat să strălucească deasupra Ierusalimului, pentru că acesta era corupt, adulterin, ingrat, după cum se exprimă profetul Isaia. Evreii nu puteau să vadă această stea pentru că nu se uitau către Cer. Dar mai este ÅŸi un alt înÅ£eles: Magii au văzut steaua, chipul, dar au nevoie ÅŸi de revelaÅ£ie; trebuia ca poporul lui Israel, cel care a zămislit pe Mesia în pofida păcatelor sale, să dezvăluie Neamurilor numele de Betleem.

Iar steaua se opreÅŸte chiar deasupra „casei”. Într‑adevăr, nu mai este vorba despre staulul despre care ne pomeneÅŸte tradiÅ£ia, în care se găsea ieslea, căci se pare că suntem departe de acest eveniment. Într‑adevăr, când Irod îi va ucide pe sfinÅ£ii prunci nevinovaÅ£i, va ucide pe toÅ£i copiii de mai puÅ£in de doi ani. Putem deci să ne gândim că Magii au văzut steaua cu doi ani mai devreme, ÅŸi că au făcut cale lungă10. Magii sunt cuprinÅŸi de „bucurie mare” la vederea stelei, pentru că sunt siguri că se află pe drumul cel bun: se încred mai mult în cer decât în oameni. Ei „au intrat… au văzut copilul [ÅŸi nu „un prunc înfăÅŸat ÅŸi culcat într‑o iesle”, aÅŸa cum le spuseseră îngerii păstorilor din Betleem] împreună cu Maria, mama Lui, ÅŸi s‑au închinat Lui”. Nu au nici o îndoială: se închină Lui ca Împărat ÅŸi Dumnezeu. Apoi „îÅŸi deschid vistieriile lor”, ceea ce înseamnă ÅŸi că îi deschid inimile lor, ÅŸi îi aduc daruri vrednice de un împărat: aur pentru că este Împărat, tămâie pentru că este Preot ÅŸi smirnă pentru că ÎÅŸi va da viaÅ£a pentru a mântui pe toÅ£i oamenii11.

Ce contrast! AceÅŸti păgâni care nu cunosc Legea ÅŸi Prorocii se aÅŸtern la drum duhovnicesc, în noaptea neÅŸtiinÅ£ei, ÅŸi cred într‑un semn ceresc care li se dăduse: se închină regelui iudeilor ÅŸi Îi dăruiesc ce aveau mai preÅ£ios. În acest timp Israel doarme, iar falsul rege al evreilor se pregăteÅŸte să‑L ucidă pe Pruncul Dumnezeu. Neputând să lupte împotriva înÅ£elegerii dumnezeieÅŸti, se răzbună ucigând pe toÅ£i pruncii nevinovaÅ£i din Betleem. Un înger al Domnului se arată Magilor ÅŸi le spune „să se întoarcă acasă pe alt drum”, iar ei ascultă. Aceasta înseamnă că îÅŸi schimbă viaÅ£a. Magii sunt semnele cele dintâi ale Bisericii. 

Părintele Noël TANAZACQ (Paris)

Note:

1. Crăciun‑Epifanie. Noël (Crăciun în franceză) vine din latinescul natalis = naÅŸtere (termenul românesc se presupune că vine din latinescul creationem, n.tr.). Epifanie este un cuvânt grec care înseamnă „arătare” [cerească, supranaturală]. La începuturile Bisericii, sărbătoarea Crăciunului se Å£inea la data solstiÅ£iului de iarnă (în inima iernii ÅŸi a nopÅ£ii, simbolizând căderea, păcatul), adică, după vechiul calendar egiptean folosit în Răsărit, la 6 ianuarie: se sărbătoreau în acelaÅŸi timp Crăciunul, Botezul lui Hristos ÅŸi Nunta din Cana (în Alexandria: „sărbătoarea luminilor”). În secolul al IV‑lea, sărbătoarea Crăciunului a fost stabilită la Roma la data solstiÅ£iului de iarnă după calendarul iulian, adică la 25 decembrie. Antiohia ÅŸi Constantinopolul au făcut la fel la sfârÅŸitul secolului al IV‑lea. După această schimbare, 6 ianuarie a devenit în Apus sărbătoarea arătării Magilor, a Botezului Domnului ÅŸi a NunÅ£ii din Cana, sub numele de „Epifanie”. În secolul al V‑lea, obiectul principal al Epifaniei a devenit Închinarea Magilor, în timp ce Botezul lui Hristos a fost deplasat cu opt zile (13 ianuarie), iar Nunta din Cana în duminica următoare. În Răsărit, 6 ianuarie a devenit sărbătoarea Botezului lui Hristos, numită când Epifanie, când Teofanie. Dar ultimul termen este mai exact, pentru că este arătarea DumnezeieÅŸtii Treimi.
2. Herodot: vestit istoric grec din secolul al V‑lea î.Hr. Mezii sunt un popor indo‑european care a ocupat platoul iranian începând cu secolul al IX‑lea î.Hr. PerÅŸii sunt un alt popor indo‑european care s‑a aÅŸezat în Iran din secolul al VII‑lea î.Hr. ÅŸi a cucerit puterea la mijlocul secolului al VI‑lea, ei fiind ÅŸi cei care au îngăduit întoarcerea evreilor din exil.
3. Mazdeism: religie păgână întemeiată de Zoroastru în Persia în secolul al VI‑lea î.Hr. ÅŸi care a urmat cultului lui Mitra, care ÅŸi acesta avea o puternică conotaÅ£ie astrologică. Doctrina acestei religii a evoluat către un dualism fundamental între un zeu al binelui ÅŸi un zeu al răului.
4. Magii sunt adesea reprezentaÅ£i în Biserica veche cu o bonetă frigiană ÅŸi o tunică scurtă, ca adepÅ£ii cultului lui Mitra, iar mai târziu, odată cu apariÅ£ia unei adevărate arte iconografice, îi vedem cu o pălărie ascuÅ£ită cu o mică sferă în vârf, simbolizând cunoaÅŸterea artelor divinatorii. Pe icoana NaÅŸterii Domnului sunt reprezentaÅ£i călare pe cai, ceea ce este probabil fals, deoarece caravanele foloseau mai degrabă cămile. Nu se cunoaÅŸte numărul lor, dar tradiÅ£ia cea mai răspândită vorbeÅŸte despre trei (cu toate acestea, unii PărinÅ£i pomenesc de mai mulÅ£i). Nu se cunoaÅŸte nici numele lor (cele de Melchior, Gaspar ÅŸi Baltazar, pomenite de Sf. Beda Venerabilul în secolul al VIII‑lea, sunt doar o legendă) ÅŸi nimic nu arată că ar fi fost trei (număr atribuit în secolul al VI‑lea de Sf. Cezarie de la Arles, fără o bază biblică sau istorică). Dacă ar fi fost regi, Irod i‑ar fi primit cu mare pompă, ÅŸi nu „în ascuns”. „Dramele liturgice” care se jucau în Evul Mediu în cinstea lor se bazează pe legende, ca ÅŸi „turta regilor magi”, care nu apare decât în secolul al XII‑lea. Cât despre moaÅŸtele lor, care ar fi fost aduse la Constantinopol de către Sfânta Elena, pentru a ajunge apoi la Milano ÅŸi în sfârÅŸit la Köln, în secolul al XII‑lea, ÅŸi ele Å£in de legendă.
5. Planetele simbolizează tipuri de persoane, comportamente sau evenimente. Cursul lor fiind schimbător, diferitele lor conjuncÅ£ii îngăduie să se deducă informaÅ£ii ÅŸi indicii pentru înÅ£elegerea ÅŸi prezicerea viitorului în legătură cu un loc sau cu o persoană anume.
6. Când Ioan Hyrcan (etnarcul, coborâtor din Macabei, care a domnit între 134 ÅŸi 104 î.Hr.) a cucerit Idumeea, teritoriu care se găseÅŸte în sudul Iudeii ÅŸi în nordul deÅŸertului Negev, a silit pe regele Antipater I să se lase tăiat împrejur, dimpreună cu tot poporul său. Antipater al II‑lea a obÅ£inut cetăÅ£enia romană ÅŸi a primit de la Iulius Cezar titlul de „Procurator al Iudeii”. El a încredinÅ£at Galileea fiului său, Irod.
7. Irod: a fost numit în 41 î.Hr. tetrarh al Galileii ÅŸi al Samariei (ÅŸi fratele său, Fazael, în Iudeea). Apoi a fost numit rege în Iudeea în 40 î.Hr. de către Antoniu ÅŸi Octavian. În 37, după ce ÅŸi‑a învins duÅŸmanii cu ajutorul armatei romane, a devenit efectiv regele evreilor, sub protectorat roman. A domnit din 37 în 4 î.Hr. [Dionisie cel Mic s‑a înÅŸelat cu câÅ£iva ani în calculul începuturilor erei creÅŸtine, în secolul al VI‑lea]. El a pus să fie executaÅ£i cea mai mare parte a duÅŸmanilor săi politici, ca ÅŸi 45 de membri ai Sinedriului. Era atât de urât de către evrei din pricina cruzimilor sale încât, pentru a le recâÅŸtiga favoarea, a transformat modestul templu al lui Zorobabel (care data de la întoarcerea din exil, la sfârÅŸitul secolului al VI‑lea î.Hr.), într‑un edificiu grandios, cel pe care avea să‑l cunoască Hristos ÅŸi a cărui distrugere avea s‑o prorocească. Flavius Iosif îl numeÅŸte „Irod cel Mare” pentru a‑l deosebi de cei care i‑au urmat.
8. Miheia 5, 1, citat de către Sf. Apostol Matei, dar într‑o manieră neliterală. Miheia este contemporan cu Isaia, în secolul al VIII‑lea î.Hr. Betleemul Iudeii este traducerea din greacă ÅŸi latină. Este desigur vorba despre Iudeea. Dar acest termen geografic a primit diferite accepÅ£iuni în istoria Israelului. „Al lui Iuda” înseamnă pământul tribului lui Iuda, în sens biblic. Hristos este „leul din tribul lui Iuda” (Ap 5, 5).
9. Hristos va spune în legătură cu fiul său, Irod Antipa: „MergeÅ£i de spuneÅ£i vulpii acesteia…” (Lc 13, 32). Cum e tatăl, ÅŸi fiul…
10. Persepolis se găseÅŸte la aproximativ 1 700 km de Ierusalim în drum drept, ceea ce înseamnă mai mult de 2 500 km de drum de caravană. Călătoria cu cămilele este foarte lungă ÅŸi poate dura luni întregi.
11. Această exegeză se găseÅŸte la aproape toÅ£i PărinÅ£ii Bisericii.

ÃŽnchinarea magillor: o preînchipuire a Bisericii neamurilor

Publicatia Mitropoliei Ortodoxe Romane a Europei Occidentale si Meridionale

Publicatia Mitropoliei Ortodoxe Romane a Europei Occidentale si Meridionale

Site-ul www.apostolia.eu este finanţat de GUVERNUL ROMÂNIEI - Departamentul pentru Românii de Pretutindeni

Conținutul acestui website nu reprezintă poziția oficială a Departamentului pentru Românii de Pretutindeni

Departamentul pentru rom창nii de pretutindeni