Laissez-moi méditer sur l’évènement miraculeux où Zacharie le grand Prêtre devin muet (Luc I, 20) : 

1. Comme Zacharie ne crut pas l’Ange de Dieu qui lui disait que le sein de son épouse âgée pourrait concevoir et porter un enfant, et comme il fut frappé de mutisme à cause de son incrédulité en la parole de l’Ange.

2. Comme moi-même je deviens muet au moment où je ne peux expliquer suffisamment les miracles de Dieu parce que ma foi est si petite.

Laissez-moi méditer sur la guérison miraculeuse du mutisme de Zacharie (Luc I, 64) :

1. Comme Zacharie devint muet à cause de son manque de foi en l’Ange.

2. Comme il recommença à parler dès qu’il eut accompli le commandement de l’Ange.

3. Comme le mutisme quittera mon âme aussitôt que je commencerai à accomplir les commandements de Dieu, et comme mon âme se remplira de la sagesse de Dieu.

Saint Nikolaï de Zica, « Prologue d’Ochrid »

Trad. A. Monney de la version de Mother Maria