Florilegiu de cântări liturgice ÅŸi colinde româneÅŸti la Strasbourg

publicat in Din viața parohiilor pe 20 Ianuarie 2016, 13:03

În după-amiaza zilei de duminică, 13 decembrie, corala ACOR a ComunităÅ£ii or­todoxe române „Sfântul Ioan Botezătorul din Strasbourg” a susÅ£inut în biserica paro­hială, în faÅ£a unui public numeros ÅŸi divers, un concert mai puÅ£in obiÅŸnuit în această perioadă premergătoare Crăciunului. Nu au lipsit tradiÅ£ionalele colinde, fireÅŸte, dar cum în astfel de ocazii biserica este deschisă nu numai credincioÅŸilor români, ci ÅŸi ama­torilor francezi de muzică sacră, prima parte a spectacolului a cuprins o suită de piese din repertoriul bisericesc clasic, iar colindele au venit doar spre sfârÅŸit, în partea a doua a concertului. Åžtim din experienÅ£a prestaÅ£iilor anterioare ale coralei că publicul francofon doreÅŸte să descopere în muzica de inspiraÅ£ie ortodoxă nu numai emoÅ£ia esteti­că a unor armonii „efemere”, ci ÅŸi acel „ceva” care trascende spaÅ£iul ÅŸi timpul ÅŸi-l anco­rează pe om în prezentul veÅŸnic. Ori colindul românesc, prin ritmul lui adesea zglobiu, traversat de bucuria NaÅŸterii Domnului, nu reprezintă decât un aspect al acestei trăiri, restul se regăseÅŸte cu precădere în cântările Sfintei Liturghii ÅŸi în cele specifice diferi­telor timpuri liturgice ale anului bisericesc. Am Å£inut aÅŸadar să plecăm de la o muzică de reculegere, ce se ascultă ca o rugăciu­ne, interpretând chiar si cântări meditati­ve din perioada Triodului, spre a ajunge în final, în mod cu totul firesc, la emoÅ£ia sfântă, împărtăÅŸită comunitar, a întâlnirii cu Pruncul Sfânt din Betleem.

De altfel, în cuvântul introductiv, Doamna Pia Gurhardt-Douida, care cântă de aproape 20 de ani în corala noastră (nu stăpâneÅŸte decât “româna cântată”, cum îi place să spună, pe care a învăÅ£ăt-o din dra­goste pentru muzica noastră bisericească, ca încă alÅ£i patru membri ai grupului!) a explicat spectatorilor sensul acestei formu­le de concert ÅŸi a terminat cu precizarea că pentru credinciosul ortodox „Crăciunul re­prezintă înainte de toate NaÅŸterea lui Iisus, aspectul comercial fiind ceva secundar, cel mult complementar». „Cadourilepe care ni le fa­cem unii altora nu trebuie să oculteze sensul profund creÅŸtin al sărbătorii, ci să-l confirme. Este motivul pentru care Biserica ortodoxă se străduieÅŸte prin toate mijloacele ei pastorale ÅŸi liturgice să cultive în sufletele credincioÅŸilor duhul adevăratei ierarhii a valorilor. Da, să nu uităm – ÅŸi să-i învăÅ£ăm aceasta ÅŸi pe copiii noÅŸtri: Crăciunul înseamnă primirea lui Iisus, Dumnezeu-Omul, care Se pogoară printre noi ca să ne ridice din păcat ÅŸi să ne aducă mântuirea. El este Darul făcut de Dumnezeu omului căzut în prăpastia neascultării”.

Serviciul Cultural al Primăriei din Strasbourg a înscris concertul pe agenda pro­gramului special al Târgului de Crăciun, alături de celelalte manifestări artistice ale lu­nii decembrie, ceea ce a reprezentat pentru Comunitatea română un prilej în plus de a-ÅŸi face cunoscute credinÅ£a ÅŸi limbajul muzical delicat în care ea se traduce.

Am putut saluta printre spectatori pe domnul Ambasador Sabin Pop, Consulul general al României la Strasbourg, care a venit însoÅ£it de doamna Pop, precum si pe doamna Livia Rusu, Însărcinatul cu afaceri ad interim al României pe lângă Consiliul Europei. Ne-am bucurat de asemenea de prezenÅ£a Parintelui Marc-Antoine Costa de Beauregard, protopopul nostru din FranÅ£a, care s-a aflat la Strasbourg împreună cu un grup de pelerini din parohia pe care o păstoreÅŸte în regiunea pariziană.

În duminica următoare, 20 decembrie, a avut loc spectacolul prezentat de elevii Åžcolii parohiale si al tinerilor.